This English version is a translation provided for information only. The French version is the original and authoritative text: in the event of any inconsistency or difference in interpretation, the French version prevails.
A cookie is a small file placed by a website on your computer, tablet or phone, which your browser sends back on each visit. Some are needed for a website to work (remembering a basket or a session), others are used to measure audience or to track browsing for advertising purposes. The law requires your consent before any cookie that is not strictly necessary for the service you request is placed (Article 82 of the French Data Protection Act, the loi Informatique et Libertés).
www.ebs-emballage.com does not set any cookie and does not use any tracker, whether for audience measurement, advertising or social networks. The 3D configurator runs entirely in your browser without storing anything on your device. That is why no consent banner is shown to you.
All the resources of this website (fonts, 3D library, images) are served from our own servers, hosted in France.
When you click on a link to a third-party website (LinkedIn, Facebook, Instagram, HelloWork, Granulés Val de Saône), that website applies its own policy.
From 30 September to 3 October 2026, a celebration page was shown once to each visitor; your browser may have kept a local item of information (ebs-fete-2026-09-30), containing no identifier and no data about you. It is no longer used: our pages delete it on your next visit, and you can remove it by clearing your browser's site data.
We will inform you here. We will favour a tool configured to produce only anonymous statistics, without cross-site tracking (exempt from consent under the criteria of the CNIL, the French data protection authority); failing that, your consent will be requested before anything is placed on your device, and you will be able to refuse as easily as you accept, and to change your mind at any time.
You can set your browser at any time to refuse or delete cookies (see the help menu of Firefox, Chrome, Edge or Safari). General information (in French): www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs.
Contact: rgpd [at] ebs-emballage.com